Il gatto il Schrödinger

L’ultimo dell’anno ho giocato a quel gioco nel quale ciascuno dei partecipanti ha appiccicato sulla fronte un foglietto con il nome di una persona famosa, e senza leggerlo deve fare delle domande agli altri partecipanti per capire chi sia. Le domande da fare devono prevede solo una risposta positiva o negativa. La prima domanda che uno fa, in genere, è se il personaggio sia vivente.
Allora la prossima volta che giocate, affibbiate a qualcuno il personaggio «gatto il Schrödinger» e divertitevi a dare la risposta giusta alla domanda «è vivo?».
Suggerimenti per la risposta:

  • non si sa e non si può sapere
  • certamente sì, visto che era del 1935
  • quello vero ormai sì, ma la popolarità l’ha reso immortale
  • …

Overland Track

Per cominciare ecco le foto degli impavidi protagonisti all’inizio del percorso…

Imma alla partenza
Giuseppe alla partenza

L’Overland Track è un percorso lungo il quale si fa trekking, ovvero, come dicono gli australiani, “bushwalking.” Si trova a nord ovest della Tasmania, tra “Cradle Valley” e “Lake St. Clair”. Altre foto sono disponibili qui.

Continua a leggere→

La mia prima maratona!

Beh, che dire, sono sopravvissuto e posso anche raccontarla, ma non è stato semplice come bere un bicchier d’acqua, anche se certamente avrei potuto mantenere una andatura più veloce, visto che dopo tutto non sono completamente a pezzi. In ogni caso, il tempo ufficiale è di 4h25′, che per me va bene.

La maratona di Torino del 4 ottobre non è stata molto affollata: 1691 partecipanti, solo 104 dei quali non hanno completato il percorso entro il tempo massimo consentito di 5 ore. Primo arrivato Alex Saekwo in 2h15, ultimo segnalato Paolo Procino in 5h43′. I più anziani? 10 maschi nella categoria 70-74 anni, e 5 femmine tra i 60-64.

Continua a leggere→

smbclient e NT_STATUS_IO_TIMEOUT

A volte capita di dover trasferire file da macchine Windows a macchina Linux. In questi casi uno degli strumenti che si possono utilizzare è smbclient, che accede da Linux ad una cartella condivisa della macchina Windows e trasferisce file bidirezionalmente.

Nel caso che il trasferimento sia lento si può rilevare un timeout con il messaggio d’errore «parallel_read returned NT_STATUS_IO_TIMEOUT».

smb> get nomefile
parallel_read returned NT_STATUS_IO_TIMEOUT

Continua a leggere→

XML/SQL e PostgreSQL: come recuperare due tag in parallelo da un dato XML in una sola SELECT

Tempo fa mi fu chiesto di lavorare ad una procedura interna a DB2 che si occupava di importare alcuni dati: un sistema esterno generava un testo XML con parecchi record da inserire, metteva tutto il testo tramite connessione ODBC in un campo XML di una tabella «di frontiera» e invocava questa procedura che doveva prendere quei dati e inserirli in varie tabelle. Il punto sul quale il DBA locale si era bloccato era che riusciva a fare query XML che  reperivano un singolo campo, ma non ci riusciva quando vi erano più campi da prendere allo stesso tempo (per inserirli nello stesso record).

Anche PostgreSQL è in grado di gestire un campo XML e di estrarre delle parti di XML da quei campi. Questa estensione del linguaggio segue uno standard chiamato SQL/XML. Vediamo come si può affrontare questo problema con PostgreSQL.

Continua a leggere→